Ok, this howto is kind of old, but it still works.
I created this tutorial (blog post with video link) about using 1Password on Ubuntu when I was first switching from MacOS to GNU/Linux.
I have since moved away from 1Password and I am now using KeePassXC (blog post).