If you’d like an SBC with a M.2 slot there’s a list here:
NextCloud will fit that bill pretty well if you want something easy to administer.